ProNotary
Юридический перевод — это специализированный вид перевода документов правового характера, требующий точного соблюдения юридической терминологии и сохранения юридической силы оригинального документа.
Качественный юридический перевод учитывает особенности правовых систем разных стран, что особенно важно при работе с международными договорами, судебными решениями и другими документами, имеющими юридическое значение.
Точное использование правовой терминологии с учётом специфики юрисдикции
Каждый перевод проходит проверку юристом-редактором
Учёт различий в правовых системах разных стран
Юридический перевод необходим в следующих случаях
Договоры купли-продажи, соглашения о сотрудничестве, контракты
Уставы, учредительные договоры, протоколы собраний
Иски, решения судов, исполнительные листы, судебные приказы
Доверенности, завещания, договоры дарения, брачные договоры
Кредитные договоры, залоговые соглашения, гарантийные письма
Визовые анкеты, разрешения на работу, виды на жительство
Простой и понятный процесс от заявки до готового документа
Отправьте документы или фотографии через форму на сайте или Telegram
Мы рассчитаем стоимость и сроки, свяжемся с вами в течение 15 минут
Выполняем профессиональный перевод с проверкой юристом-редактором
Заберите готовый документ в офисе или получите его в электронном виде
Прозрачные цены без скрытых платежей
Перевод юридических документов
Перевод с редактурой юриста
Срочное выполнение
* Цены могут варьироваться в зависимости от сложности документа и языка перевода
Мы работаем с любыми типами юридических документов
Заполните форму, и мы свяжемся с вами в течение 15 минут для расчета стоимости